Embout à rotule FLURO GAXSW 10 – M10 mâle, droite, renforcé, sans entretien PTFE

Embout à rotule FLURO GAXSW 10 – filetage extérieur M10 à droite, alésage 10 mm, renforcé, sans entretien (PTFE)

FLURO GAXSW 10 est un embout à rotule renforcé (heavy duty) et sans entretien (également appelé rotule unibal filetée, tête de bielle ou rotule à embout fileté) doté d'un filetage extérieur (mâle) M10 à droite et d'un alésage de rotule de 10 mm de diamètre. Il supporte une charge statique jusqu'à 31,4 kN et une charge dynamique jusqu'à 23,4 kN, et grâce à son couple de frottement acier / PTFE, il ne nécessite aucune lubrification pendant toute sa durée de vie.

L'embout à rotule GAXSW 10 présente exactement les mêmes dimensions que le modèle standard GASW 10, mais offre une capacité de charge statique supérieure : 31,4 kN au lieu de 17,4 kN. Cette différence provient de son corps forgé en acier de traitement thermique 42CrMo4.

Cet embout appartient à la série GAXSW du fabricant allemand FLURO-Gelenklager GmbH, réalisée dans la série de dimensions K selon la norme DIN ISO 12240-4. Cette série est la version renforcée (heavy duty) de la série GASW, conçue pour supporter des charges élevées en compression et en traction, ce qui la rend idéale pour le sport automobile, la construction mécanique et toute application nécessitant de compenser un défaut d'alignement tout en fonctionnant sans jeu.

Données principales en bref

• Fabricant : FLURO-Gelenklager GmbH (Allemagne)
• Désignation fabricant : GAXSW 10
• Type : embout à rotule à filetage extérieur (mâle), renforcé (heavy duty), sans entretien
• Filetage : M10 (pas de 1,5 mm), à droite
• Diamètre d'alésage de la rotule : 10 mm
• Charge statique de base : 31,4 kN
• Charge dynamique de base : 23,4 kN
• Couple de frottement : acier / PTFE
• Norme : DIN ISO 12240-4, série de dimensions K
• Conditionnement : 1 pièce

Spécifications techniques FLURO GAXSW 10

Construction et matériaux

Corps (tête avec tige filetée)

Le corps est forgé en acier de traitement thermique 42CrMo4 (AISI 4140) et zingué pour une protection efficace contre la corrosion. Toutes les tailles de la série GAXSW bénéficient de cette fabrication, ce qui leur confère leur capacité de charge statique accrue.

Coussinet (bague intermédiaire)

Le coussinet est fabriqué en acier de décolletage avec une couche de glissement en PTFE collée. C'est cette couche qui assure le fonctionnement sans entretien et sans jeu de la rotule.

Rotule (bague intérieure)

La rotule est fabriquée en acier à roulements 100Cr6 (AISI 52100) – trempé, rectifié et poli.

Applications

Les embouts à rotule de la série GAXSW sont utilisés dans les liaisons qui transmettent des efforts axiaux le long de la tige tout en autorisant un débattement angulaire. Les applications courantes pour la taille M10 comprennent :

• tringleries et biellettes de commande des vitesses,
• biellettes de barre stabilisatrice,
• tringleries d'accélérateur, d'embrayage et de frein,
• tirants et renforts réglables dans les châssis tubulaires,
• supports d'éléments aérodynamiques,
• articulations dans les machines, l'automatisation et les vérins.

Le choix d'un embout à rotule pour un assemblage spécifique doit tenir compte des charges réelles et du coefficient de sécurité – cette responsabilité incombe au concepteur ou au monteur.

Conseils de montage

• Une vis ou un axe de 10 mm de diamètre (M10) passe à travers l'alésage de la rotule.
• Bloquez la tige filetée à l'aide d'un contre-écrou M10.
• La tige filetée doit être vissée sur une profondeur d'au moins 1,5 fois le diamètre du filetage, soit un minimum de 15 mm.
• L'embout est conçu pour des mouvements oscillants ; les rotations complètes ne sont recommandées que brièvement.
• Ne lubrifiez jamais l'embout à rotule – la graisse et l'huile altèrent les performances de la couche en PTFE.
• Pour exploiter l'angle d'oscillation maximal, il est recommandé d'utiliser des entretoises coniques de chaque côté de la rotule.

Questions fréquentes

Quel est le filetage de l'embout à rotule FLURO GAXSW 10 ?

L'embout à rotule FLURO GAXSW 10 possède un filetage extérieur (mâle) M10 à droite. La longueur du filetage est de 28 mm.

Quelle vis convient pour l'alésage de l'embout GAXSW 10 ?

L'alésage de la rotule a un diamètre de 10 mm, il est donc conçu pour une vis ou un axe M10 (10 mm).

Quelle charge l'embout FLURO GAXSW 10 supporte-t-il ?

La charge statique maximale est de 31,4 kN (7059 lbf) et la charge dynamique maximale est de 23,4 kN (5261 lbf).

Faut-il lubrifier l'embout à rotule GAXSW 10 ?

Non. L'embout est sans entretien – le coussinet dispose d'une couche de glissement en PTFE qui ne doit pas être lubrifiée. L'embout ne comporte pas de graisseur.

Quelle est la différence entre GAXSW 10 et GALXSW 10 ?

Le GAXSW 10 a un filetage à droite, tandis que le GALXSW 10 a un filetage à gauche. L'utilisation d'une paire d'embouts à pas à droite et à pas à gauche sur une même biellette permet d'en régler la longueur sans démontage.

Quel est l'angle d'oscillation de l'embout GAXSW 10 ?

La rotule s'incline de 13° de chaque côté, soit un angle total de 26°.

De quels matériaux est constitué l'embout FLURO GAXSW 10 ?

Le corps est forgé en acier de traitement thermique 42CrMo4 (AISI 4140) et zingué, le coussinet est en acier de décolletage avec une couche de PTFE collée, et la rotule est en acier à roulements 100Cr6 trempé, rectifié et poli.

Quelle est la différence entre GAXSW 10 et GASW 10 ?

Le GAXSW 10 est la version renforcée (heavy duty). Il dispose d'un corps forgé en acier 42CrMo4 et d'une capacité de charge statique de 31,4 kN, tandis que le GASW 10 standard affiche 17,4 kN. Les dimensions, le filetage et la capacité de charge dynamique des deux versions sont identiques, ils sont donc parfaitement interchangeables au montage.

Le prix correspond-il à une seule pièce ?

Oui, le prix s'entend pour 1 pièce de l'embout à rotule FLURO GAXSW 10.